Pendant la poursuite d'un suspect, Donny, un policier de 39 ans,
saute d'un toit de neuf mètres de haut. Admis aux urgences du
Princeton-Plainsboro, son collègue raconte que Donny pense qu'il va
mourir bientôt, vu que son père, son grand-père et son
arrière-grand-père sont morts de problèmes cardiaques à 40 ans.
Pendant que House et Wilson décident de faire dormir House dans le
bureau de l'appartement de Wilson plutôt que sur le canapé du salon,
Cameron propose à l'équipe le cas de Donny. House refuse de s'en
occuper faute de symptômes, mais Foreman décide de lancer des tests
pour des troubles génétiques susceptibles d'atteindre le cœur. En
voyant Donny dans la même chambre que Dibala
[1], Chase a des flashs du dictateur, et ne se sent pas bien.
En se couchant, cerné par les derniers souvenirs de
Amber, House entend soudain des chuchotements. Il croit à une blague de Wilson, mais il n'en est rien.
Les tests génétiques de Donny sont négatifs. Cameron pense alors à
une maladie auto-immune, notamment l'anticorps anti-Ro. House les
laisse faire, préférant laisser le cas à Foreman, et renvoie même une
ex-compagne qui a eu un fils de Donny vers le médecin. Cuddy vient voir
House, et lui ordonne de suivre 120 h de cours avec les internes pour
récupérer. Devant la persistence des voix, House passe des tests
auditifs, qui ne montrent rien. Croyant à de nouvelles hallucinations,
il retourne dormir dans le salon, à la surprise de Wilson, et abandonne
les cours.
House voit l'incapacité de l'équipe à trouver un diagnostic, mais
aussi les troubles de Chase qui n'arrive pas à assumer le meurtre de
Dibala. Pour se débarasser de Donny, House lui annonce qu'il a le
"syndrome d'Ortoli", qu'il va le traiter avec de la "nabasynthe" (en
fait des pastilles de menthe) et lui fait quitter l'hôpital. La nuit
suivante, Foreman vient cogner à la porte de Wilson pour prévenir
House : Donny est mort subitement chez lui. Foreman a amené le corps au
Princeton-Plainsboro pour l'autopsie, à laquelle House veut participer.
Mais quand Foreman commence à scier le sternum, il remarque un
saignement, impossible chez un mort, mais Donny se redresse subitement,
hurlant de douleur.
Donny est donc en vie, mais souffre de la mâchoire. Chase rate le
diagnostic difféerentiel : il est allé se confesser, mais il part quand
le prêtre lui conseille de se rendre à la police. Quand Donny souffre
tant qu'il va jusqu'à s'arracher une dent, l'équipe pense à un cancer
des os qui provoquerait un syndrome paranéoplasique, du à un syndrome
de Li-Fraumeni. L'équipe veut chercher des traces de marqueurs γ chez
le fils de Donny, pour avoir l'échantillon le plus pur, tandis que
Donny va faire un scanner. House finit par comprendre d'où viennent les
voix : il trouve une bouche d'aération qui communique avec la chambre
de Wilson, et trouve l'oncologue en train de parler à Amber. House
essaie de lui faire réaliser que c'est inutile et se heurte aux
sentiments de son ami. Il retourne voir Cuddy pour refaire ses heures,
ce qui exaspère la doyenne et décide de s'en occuper personnellement.
Le scanner et la biopsie n'ont rien montré. House pense alors à une
neuropathiehéréditaire sensorielle de type I. Mais Donny défèque dans son lit, ce
qui exclut la maladie. Foreman suggère alors un stade avancé de la
maladie de Wilson.
En parlant avec Cuddy, qui a validé les heures de House, ce dernier a enfin la révélation : un
anévrisme intra-crâniengrossisant au fur et à mesure du temps, touchait les nerfs liés au
cœur, interrompant le signal. Donny, comme son fils, doivent subir une
opération.
Chase, après avoir disparu, revient ivre chez lui. House essaie de
parler avec son père, mais trouve ça ridicule. Donny tente de nouer des
liens avec son fils, maintenant qu'il sait qu'il va vivre.
Accueil 
j'en peux plus, kris, ça m'a donner chaud tout ça...
trop fort...